Saastram speaks – 34
यदि चेदप्यसम्बन्धो मित्रभावेन वर्तते ।
स एव बन्धुस्तन्मित्रं सा गतिस्तत्परायणम् ॥
yadi cedapyasambandho mitrabhävena vartate
sa eva bandhustanmitram sä gatistatparayaëam
He, who remains as a good friend even without the blood relation, is said to be a relative, good friend, a real refuge and a protector.
यदि – If , असम्बन्धो अपि – Though not related, मित्रभावेन- friendly, वर्तते-remains , सः एव – He only is , बन्धुः – is a relative, तन्मित्रम् - friend, सा गतिः – refuge, तत्परायणम् - a protector.
